[影評] 三生三世變二生二世,電影版錢多bug更多

[影評] 三生三世變二生二世,電影版錢多bug更多

三生三世的電視劇我有看過,也是非常後知後覺地今年三月才看了這部破三百億播放率的神劇。故事嘛,雖然未到令人回味一生,但男女主角的愛情故事終究是挺令人頗為動容的。劇情我在這就不多說了。反正看過的都知道,沒看過的也很容易自己google找到。

在看劇時,看著楊冪的白淺我就想,如果是劉亦菲演白淺可能會更好。楊冪沒甚麼不好,也很美,但感覺太樂天了。白淺應該更為冰冷而悲傷,如劉亦菲。所以當知道電影版是她演時,我是很興奮的。剛好8月3日首映時在國內,香港卻上映無期,就趕緊去看。

圖片:https://i2.read01.com/uploads/0Gfq8RZPf1.jpg

圖片:https://i2.read01.com/uploads/0Gfq8RZPf1.jpg

阿里巴巴很會做生意,身為以Tech, IT起家的集團,電影CG自然也難不到它。電影版是阿里影業第一個孩子,總投資約八億人民幣,光是後期製作就花了整整一年,出來的效果也是非常迫真而華麗。服裝、演員也是出眾的。(有時更有點好笑lol)

以下來源維基百科:電影《三生三世十里桃花》的工作人員超過1000名,由50位概念設計師歷時5856小時設計2000多幅場景概念圖;30位美術師與道具設計師歷時2160小時製作3000幅道具設計圖與2600套兵器。電影拍攝歷時93天,後製時間15個月,有25場室內外場景,2345個特效鏡頭。

總之簡單來說,為了拍成好這套戲,阿里拼盡了全力。看著電影時,我都在驚嘆:嘩,怎麼連棵草都一根根畫上去。劉亦菲的服飾換得比模特兒走秀還要密。

但,問題就來了。阿里花了那麼多時間金錢「畫畫」,肯定要把它們一一獻寶段呈上啊。原著的人物差不多刪光,場景卻一個都沒落空。青丘、九重天、天族、翼族、東海⋯⋯全都在了。甚至,每一個新場景出現時,都花一兩分鐘啥劇情都沒有地讓觀眾欣賞,他們畫的仙境有多美。結果,我最愛的東華、鳳九沒了,連女主角的初戀離鏡都慘被釘走,故事變得很單薄。

(慎:以下包含少許劇情)

不得不說,這套戲誰都討好不了。如果你從來都沒有看過這個故事,一定會覺得整件事很莫名其妙;看過的,看到這樣被亂改的劇情,也是一吐怨氣。第一世,男女主角一見面,說了沒兩三句就成親。就愛得不要不要的,生死與共。完全叫人傻眼,說就說是白淺救了夜華,但只是用了一句交代。試問你暈倒有個男人救了你,那怕是宋仲基,你也不會立即愛上他吧?!好了就算你真是愛上了,也不會和他立下生生世世的婚約吧?那是很嚴肅深厚的愛情才會的哦,這個年頭一百對夫妻都不知道有沒有有對這樣的。他們卻一點鋪陳都沒有地撞邪般地愛得癲狂,觀眾實在難以入戲。

圖片: https://i2.kknews.cc/large/134f00023e557ef071e5

圖片: https://i2.kknews.cc/large/134f00023e557ef071e5

 

後來經典白淺跳誅仙台一幕,楊冪版我也是哭得要死,劉亦菲版卻是一臉無感(老實說,這全書兩大哭點之一都把握不好,也是醉了。)劉亦菲的淒苦表情也確實是楚楚可憐,但問題是,因為他倆的感情渲染不了觀眾,而且夜華也沒有說任何言情小說必要的「虐心」對白⋯⋯基本上他們好像啥都沒多說,說得最多的反而是旁人素錦。白淺為何要上九重天?完全沒交代。甚至全點敗筆是,電影版事發時夜華明明是抱著素素(即白淺)的,他一介神仙卻連一個剛生完孩子的普通女人都捉不住,可以任她推開自己再跳下去的。你說合理嗎?

第二世更是莫名其妙,但這個我不怪電影,畢竟時間有限。即便是電視劇版的,第二世愛上的時間也極快。其實對夜華來說他根本都在同一世,一眼就記得老婆了,一直都深愛著,所以他所有深情行為都很合理。白淺嘛,兩版都是以光速愛上「前夫」的。但電視劇上觀眾是看完第一世才看第二世的,對兩夫婦的愛情也有深刻認識。所以白淺一來就和夜華甜甜蜜蜜,邏輯上有問題,感性上卻很歡迎:大家都很心疼你們的第一世,所以第二世趕緊相親相愛吧。

但電影不是呀!他們還用了倒敍法,先講第二世,後夜華用三言兩語講第一世,讓人感覺是不得不順帶說說才交代一下。但其實這點做得很錯:雖然第二世是主要故事,但兩人相識相愛的基礎,所有恩怨埋伏,都是在第一世。你基礎都沒起好就趕著建豪宅,終究會倒塌。結果,楊洋演的夜華在東海逗老婆變成金魚佬,劉亦菲的白淺更變了一個很容易被追的膚淺女人。書中的四海八荒第一絕色,上神白淺,在電影中完全感覺不到氣勢。

後面的情節也不多說,我那沒看過的朋友一直在問我為什麼會這樣就愛上、為什麼突然生死與共、為什麼又同居了、為什麼會突然結婚⋯⋯我也只能回答:還是看電視劇吧⋯⋯好看太多了。我入場前,以為自己都懂了。進場後我卻一頭霧水。

其實阿里把所有climax都拍了,但問題是他們就真是只播高潮,所有鋪陳都刪光。過山車都要時上時下時平路才好玩啦,一直都在高位會好玩嗎?所以令人感到整個故事支離破碎。阿里可能是想,反正大家都很清楚三生三世是怎樣的一個故事,與其多說細節,不如只拍最精彩的鏡頭,讓大家欣賞他們的特技動畫。但,他們忘了,能令觀眾感動的,從來都只有夜華和白淺的愛情。其他一切,有會加分,沒的,也不會太在意。60集電視劇製作費是電影的一半以下,也一樣受歡迎。三生三世的愛情故事,才是基本。

圖片: https://img1.doubanio.com/img/trailer/medium/2407238358.jpg?1482390458

圖片: https://img1.doubanio.com/img/trailer/medium/2407238358.jpg?1482390458

 

(以下這一段想看電影的朋友不可看,因為想說一下大雷的結局)

第三世,也是更不用說。電影根本就沒拍出來,導演竟說為了專注於拍「三生」而刪去一上旁支,這個藉口實在令人難以接受。夜華死的一幕,電視劇被的白淺有多悲痛,沖上去抱著他痛哭,再不吃不睡地坐在若水之濱。電影的白淺,沒人攔著都沒衝去找夜華,只站著大叫了一句「夜華!不要!」就完了。後面就更令人震驚了,就是⋯⋯沒有了!啥都沒了,只有楊洋一句「淺淺,過來」就結束??!!!活了23年,以後甚麼結局都看過,這次還是一個眾所皆知的已定結局,這樣亂來的還真是頭一遭。是因為製作費有限乾脆不拍團圓的第三世?還是為了標奇立異?肯定不是為故事本身吧。畢竟說明的三生三世都不見了一世,連結構完整都出了問題,還有啥好說的。

有人說電影版改善了小說一些bug,我看來卻是畫公仔畫出了腸。白淺嫉妒夜華對素素的忠貞,在電視劇她表現了在意,但沒明說。因為她是上神白淺,一個出身高貴、性格亦剛亦柔的女神仙。在電影她卻大叫了出來「你娶我是不是為了補償她!你是要我還是她!」,變得了一個潑婦,為了一個亡人和丈夫撕破臉的普通女人。突然,整件事的美感都沒了,低了檔次。夜華的回答更正,竟然直接說了「跟本沒甚麼先夫人!你就是素素!」還要白淺記回前塵往事。說甚麼「你記得了一切,我們才能走下去」,這甚麼鬼話!你是聰明絕頂的太子夜華嗎?!她知道了一切還有可能和你一起嗎?小說和電視劇版都一拖再拖「望你永不再記起」,這樣才合理呀!這樣當白淺終究發現了才會令人感到焦急和搶憂呀!小說那些其實不是甚麼bug,只是欲語還休的隱喻和伏線。很多東西都不需要明說,或者應該說,不應該明說。要觀眾憑心、憑眼自己感受,都可以為故事人物悲喜與共,才是真正的好故事。現在不經思考甚麼都說得坦坦白白,一點神秘感都沒有,實是多餘至極。也是最令我不喜歡的。

電視劇有說到第三世,第三世的破鏡重圓並不是多餘的。前面一堆困難重重,到最後一定要是功德圓滿,才是一個最完美的結束。即便是一個悲劇,都一定要交代清楚。一個連結局都刪去不說、強制結束的電影,那怕再投入個一百億,也不會討喜。

這也寫了快三千字,看來我對三生三世都是有點感情的。電影拍得變成阿里CG廣告介紹,我也是有點難過,可惜了劉亦菲和楊洋,他們其實更像我心中我白淺和夜華。看電視劇時我都在期待電影,但在看電影時,我都不知心想多少次「電視劇好看太多」的念頭。但我不希望看完這篇文章令你取消本來想去看電影版的念頭。換個角度想,去看一下國內特效有多先進,也是好的。你現在期望變低了,可能整部電影就沒那麼差觀感了。

後記:星期四晚我看回了三生三世的電視劇版,安慰一下受傷的心靈。但看到很晚,基本上都沒怎睡過,幸好星期五也沒暈倒哈哈。

再再後記:拜託,本身故事是好的話,不要亂改好嗎?因為你的創意,有99.999%會毀了故事。想改故事,倒不如新一部全新的。作者本來這樣寫,自有他的深意。他這樣寫,讀書都滿意,足矣。

馬小莉

馬小莉

喜歡旅行,但更喜歡呆在家中; 喜歡見人識朋友,但一星期呆在房做獨家村都覺得還好; 很想瘦下來,但居然在瑞士都無師自通煮到各樣美食,為食得叫人沮喪的馬小莉,就是我。


Related Articles

馬莉推介的十首OST(下)

上回:馬莉推介的十首OST(上) &nb

GEM被身邊人害死

GEM,自從在《我是歌手》一夜爆紅後,負

《Her》:寂寞時代

「我一直在想,要怎麼告訴你,你對我有多重