「普教中」幫唔到你學書面語

「普教中」幫唔到你學書面語

教育官員成日話用普教中可以令學生寫字無咁多口語。我無抱咩意識形態,純粹從邏輯角度出發,我反對普教中。其實內地普通話都有好多口語、潮語、網路語言。甚至有D口語係廣東話變出黎,例如「搞掂」(搞定)、「開掛」、ETC。

打開駱駝祥子,你唔識北京人講既普通話(即係「京片子」)你都唔識睇。唔知點解,香港總係有D人會有種普通話就係書面語既情意結。將官話、普通話等同書面語,呢種係偷換概念。如果局長真係覺得要用普教中先做到,咁點解我地呢一代人以前都無搞咩普教中,都識得分書面語同口語?如果你真係想解決學生寫字成日口語化既問題,應該係Train學生學識用書面語。而唔係逼成班學生同老師一齊係到r..r..r咁學北方既普通話。所以話,要一班連普通話同書面語都唔識分既人黎搞所謂普教中,係一件悲哀既事。

(利申︰小弟能講流利普通話,唔駛翻譯都識睇駱駝祥子)

國風

國風

不是文青,只是讀過兩錢書,塵世中的一條迷途小書蟲。 不求甚解,寫作只為偶然消閒娛樂。


Tags assigned to this article:
中國語文教育普教中語文教育

Related Articles

印度男尊女卑的背後

眾人皆知印度是一個男尊女卑的國家。在未去

Pray for France.

在法國面臨驚世恐襲後,我們應該反思,為何

No comments

Write a comment
No Comments Yet! You can be first to comment this post!

Only registered users can comment.